2024年3月29日星期五
大悲咒全文翻譯
大悲咒全文翻譯
歸命三寶。歸命聖觀自在菩薩、摩訶薩、大慈悲尊者。
唵 一切施無畏的尊者,給予救度。歸命禮拜此聖觀自在青頸尊者。歸命賢善、順教心髓的大光明,會使一切有情具有無與倫比的無貪嚴淨。即說咒曰:觀自在、大慈悲、蓮花心的菩薩、摩訶薩,請以離一切垢、大自在心的作業,辦妥一切事。聖尊,大聖尊,能持法,甚勇猛、而慈悲光明自在的尊者,最勝離垢的尊者,最勝解脫的尊者,遵行教語本誓!王者證悟成覺,道心堅固者則歡喜。兼具堅固與摧破,作法則無垢堅固,隨入心髓,摧破諸障。堅固勇猛的尊者!祈請流出不死靈藥的甘露,成就覺道。
具大慈的覺者,賢善,堅固利益眾生的尊者!祈望您的名聲,望有祥福。會成就!望有祥福。大成就!望有祥福。得成就禪定大自在的尊者!望有祥福。賢愛的尊者!望有祥福。上妙遊戲的尊者!望有祥福。愛語第一義的尊者!望有祥福。一切大成就的尊者!望有祥福。持用降魔投環、無有匹敵的尊者!望有祥福。紅蓮華業成就的尊者!望有祥福。賢首聖尊者!望有祥福。本有英雄威德的尊者!望有祥福。歸命三寶,歸命聖觀自在!望有祥福。
祈令我成就真言句文順利圓滿。
2024年3月28日星期四
觀自在的意義. 文/星雲大師
星雲大師:觀自在的意義
「人人都有觀自在,何必他方遠處求?」
「觀自在」是觀世音菩薩的另外一個名號,意思是說,只要你能觀照自己,你能認識自己,你就可以自在了!
例如,你觀照他人,能夠「人我不二」,你怎麼會不自在呢?你觀照境界,你不要「心隨境轉」而能「心能轉境」,你怎麼會不自在呢?你能觀事,事情千般萬種,我只求簡單,如此怎麼會不自在呢?我觀道理,道理玄妙莫測,我只以平常心論道,又怎麼會不自在呢?我能觀心,心意千變萬化,我只以平常心對之,我又有何不自在的呢?
自在,自在!自在處處求,原來只要我心自在,一切自然就都能自在了!
人生在世,如果有錢而活得不自在,人生也沒有什麼樂趣可言。偏偏人在世間上,「有」就是有罣礙,就是有煩惱,因此有許多人有金錢「有」得不自在;有家庭「有」得不自在;有愛情「有」得不自在;有名位「有」得不自在。因為「有」,所以不自在。
有權力的政治人物,當遇到棘手的問題時,他搔首弄腮,一付不自在的樣子;有錢財的企業家,當金錢周轉不靈時,萬般苦思,一付不自在的樣子。
一個人如果能夠擁有世間的財富名位,而又能夠自在,當然最好;如果不能,與其「擁有」而不自在,何必擁有那麼多呢?人生世間,所圖的不就是一個幸福解脫、快樂自在嗎?
你看,兒童從小受父母管束,他就覺得不自在;婦女嫁人,受公婆要求,她也覺得非常不自在;服務社會,各種職業,感到不勝任、不能稱心,他就不能自在了。
所以,人生的意義,能在「自在」中生活,最為成功。
你在人我是非之前能自在嗎?你在功名富貴之前能自在嗎?
你在生老病死之前能自在嗎?你在因緣果報之中能自在嗎?
你如果活得不自在,再多的事業,再多的財富,也只是增加負擔,增加束縛而已呀!你如果能在稱、譏、毀、譽、利、衰、苦、樂的「八風」境界裡,都能不為所動,你自然就能自在解脫了,那個時候,你不就是「觀自在」了嗎!







